Privacy policy

Last updated: 8 October 2026

What we collect

• Account: your email address. If you sign in with Google, we receive your email address and basic profile (name, picture) from Google. We do not receive your Google password.
• Usage: how much you translate (number of lines, which AI provider, token counts), to enforce plan limits.
• Subtitle text: the lines you translate are sent to the AI translation providers we use (for example OpenRouter, Google Gemini, DeepL, Anthropic, Groq) only to produce the translation. Video and audio files stay on your computer.
• Optional, only if you choose: feedback you send (and a reply address if you add one), anonymous translation corrections when the learning option is on, game scores and your display name, collectible cards and coins.
• No payments: the app is free. Translation runs on your own AI provider key, stored encrypted on your computer only - it is never sent to our server.

What we do not do

• We do not sell your data or use it for advertising.
• We do not access your Google account beyond the basic sign-in information above.

Storage and deletion

Data is stored on our server. To delete your account and its data, send a request through the feedback form in the app and it will be removed.

Contact

Through the feedback form in the app.